PREGUNTAS FRECUENTES SOBRE LA AYUDA DEL GOBIERNO DE EE. UU.

En el año fiscal 2018, el gobierno de EE. UU. planeó enviar $615 millones al Triángulo Norte (Honduras, El Salvador y Guatemala). De ese dinero, se planeó enviar $350 millones a Honduras durante un período de varios años.

En marzo de 2019, el presidente Trump anunció que el gobierno de los EE. UU. suspendería toda la ayuda a El Salvador, Guatemala y Honduras debido a la incapacidad de estos países para evitar que los migrantes se dirijan a los Estados Unidos.

La ayuda exterior de EE. UU. financia proyectos en todo el mundo que “apoyan los esfuerzos mundiales de paz, seguridad y desarrollo, y brindan ayuda humanitaria en tiempos de crisis”. Estos incluyen proyectos en áreas como seguridad, derechos humanos, gobernabilidad, democracia, salud, educación, desarrollo económico, medio ambiente y asistencia humanitaria.

Si bien mucha gente cree que la ayuda estadounidense se entrega directamente a gobiernos extranjeros, la mayoría de estos fondos se entregan a agencias estadounidenses (como USAID), organizaciones multilaterales (como el Banco Mundial) y organizaciones no gubernamentales (como ASJ-Honduras) para administrar proyectos en las áreas descritas anteriormente.

La ayuda estadounidense a Honduras se centra principalmente en el sector de la justicia, la seguridad, la prevención de la violencia, la educación, la agricultura sostenible y el desarrollo empresarial. Sin la ayuda de Estados Unidos, los programas de las ONG en todo el país se verán significativamente reducidos o eliminados.

Obtenga más información sobre la ayuda exterior en la guía Foreign Aid 101 de Oxfam, el Monitor de América Central de WOLA y las preguntas frecuentes de la Coalición de Liderazgo Global de EE. UU. sobre Centroamérica y la asistencia de EE. UU.

En octubre de 2019, USAID redirigió algunos de estos fondos a la oposición respaldada por Estados Unidos en Venezuela.

El miércoles 16 de octubre de 2019, el gobierno de EE. UU. anunció que restauraría parte de la asistencia centroamericana: alrededor de $ 143 millones que se destinarían a programas que reducen directamente la migración. Esta decisión no restauró la totalidad de los $615 millones en ayuda que se suspendió. Los funcionarios locales de USAID han declarado que no saben cuándo se devolverá la ayuda extranjera a la región. A partir de enero de 2020, el Departamento de Estado determinó que los gobiernos del Triángulo Norte deben mejorar la seguridad fronteriza y otras respuestas relacionadas con la migración para recuperar la ayuda exterior de EE.

Tenemos la esperanza de que el Congreso apruebe más ayuda en el próximo ciclo presupuestario. Sin embargo, con la forma en que funcionan las subvenciones, esto no resolverá nuestra necesidad inmediata, porque nuestros contratos actuales fueron cancelados.

*Actualización de abril de 2020: el 13 de abril de 2020, el Departamento de Estado de los EE. UU. anunció que tiene la intención de continuar con la asistencia exterior de los EE. UU. a Honduras, El Salvador y Guatemala, aunque aún no se han designado fondos para proyectos específicos o organizaciones sin fines de lucro.



Creemos que recortar la ayuda será contraproducente para frenar la migración y probablemente disuadirá la lucha contra la corrupción, la violencia y el crimen organizado, creando más inestabilidad en la vida de los hondureños.

Consulte nuestra página sobre las causas fundamentales de la migración y por qué Honduras es tan violenta para comprender algunos de los desafíos que enfrenta Honduras.

ASJ-Honduras recibió $2 millones anuales en ayuda exterior del gobierno de los Estados Unidos.

ASJ-Honduras cuenta con 20 financiadores institucionales, incluidas varias instituciones otorgantes, fundaciones y gobiernos internacionales. ASJ-US (anteriormente conocido como AJS) es uno de los 20 financiadores institucionales. Gran parte del dinero que ASJ-US recauda proviene de individuos e iglesias, llenando los vacíos que los otros 19 financiadores no cubren (gasolina en vehículos, seguridad para nuestro personal, innovación de programas, entre otros).

La congelación de fondos ha puesto en peligro nuestro trabajo y, en respuesta, hemos trabajado arduamente durante los últimos meses para establecer las prioridades del programa y buscar financiamiento adicional para llenar el vacío dejado por los recortes de ayuda.

Confiamos en que estaremos en una sólida posición financiera a mediano y largo plazo dadas las nuevas fuentes de financiamiento con las que estamos trabajando.

Sin embargo, muchos de estos fondos adicionales tardarán más de un año en procesarse, lo que significa que nuestro personal y programas de ASJ experimentarán recortes significativos durante este año sabático que comienza el 1 de enero.

Estas son algunas de las áreas que actualmente se recortarán debido a la falta de fondos:

Mira estos informes de Univision sobre cómo los recortes de ayuda afectarán el trabajo de ASJ en comunidades vulnerables y con víctimas de abuso sexual infantil, así como nuestra conversación con la Oficina de Justicia Social de la Iglesia Cristiana Reformada que resume el impacto de la decisión de ayuda exterior.

Última actualización de la página: abril de 2020